Correction to: Nature Methods https://doi.org/10.1038/s41592-021-01224-1, published 5 August 2021.

In the version of this article originally published, the Acknowledgements sentence for J. Keith Joung omitted NIH grant no. RM1 HG009490. The statement has now been amended in the HTML and PDF versions of the article.