Correction to: Nature Methods https://doi.org/10.1038/s41592-022-01423-4, published online 8 April 2022.

In the version of this article initially published, the Acknowledgements section for Ryan M. Layer did not include the funding information “NIH/NCI grant no. UO1 CA231978.” The grant has been included in the HTML and PDF versions of the article.