Christian Günther and colleagues have a Letter on sequential X-ray imaging at femtosecond timescales on page 99 of this issue.